Sinossi *: La sonda Voyager 1, dopo avere vagato nello spazio per centinaia di anni, precipita su un pianeta. Gli abitanti di questo mondo trovano tra i resti, il Golden record: un disco su cui i terrestri avevano registrato secoli prima i suoni e le musiche del loro pianeta.