Sinossi *: Manuel, un calciatore napoletano di 21 anni, vive a Poggibonsi, una piccola e tranquilla cittadina toscana. Per Manuel, la vita č una lotta quotidiana tra il suo sogno di sfondare nel calcio e il peso delle aspettative sociali. In una cittadina che sembra ferma nel tempo, l'unica vera via di fuga per Manuel č il campo da calcio, dove si sente libero, vivo e in pace.
Ma nonostante la sua passione per il gioco, Manuel si scontra con continui dubbi. A 20 anni, sente il tempo che scorre scivolare via, mentre voci nella sua testa gli sussurrano: "Sei troppo vecchio per farcela, č troppo tardi per te".
Manual deve decidere: tenterą un'ultima volta di realizzare il suo sogno, rischiando il fallimento, o si abituerą a una vita di agi e sicurezza, mettendo a tacere la voce che lo spinge a seguire il suo cuore?