Napoli Film Festival
I Viaggi di Robi

Odessa


Regia: Leonardo Di Costanzo, Bruno Oliviero
Anno di produzione: 2006
Durata: 67'
Tipologia: documentario
Genere: sociale
Paese: Italia/Francia
Produzione: Indigo Film, Point du Jour; in collaborazione con Arte Cinema, Rai Cinema
Distributore: n.d.
Data di uscita: n.d.
Formato di ripresa: DV
Formato di proiezione: DV, colore
Ufficio Stampa: Indigo Film
Titolo originale: Odessa
Altri titoli: Les Sept Marins de lOdessa

Sinossi: Gli era stato detto: "Il tempo di dissequestrare la nave e tornerete a casa". Una falsa promessa che ha tenuto in ostaggio le vite di nove marinai, mandati dalla societ ucraina Blasco, nel porto di Napoli per occuparsi della sicurezza della nave da crociera Odessa. Nel frattempo la societ entra in crisi: ai marinai iniziano a non arrivare gli stipendi, sulla nave sono tolti luce, gas, carburante e i nove dell'equipaggio si ritrovano a vivere unicamente grazie agli aiuti delle famiglie e della comunit ucraina di Napoli. Continuano le promesse da parte di un colosso che sta affondando a poco a poco durante i repentini cambiamenti del crollo dell'Unione Sovietica. Relitto mostruoso e arrugginito di uno stato di cose legato al passato, l'Odessa viene messa in vendita: occasione per ottenere il salario del lavoro non retribuito da parte dell'equipaggio che a causa degli stenti ha perso due componenti, ma anche occasione di nuovo guadagno per la Blasco, che ha saputo riciclarsi in seguito alle recenti trasformazioni politiche. La drammatica situazione dei marinai costretti a terra stata soltanto il punto di partenza per un documentario che ricostruisce una delle tante situazioni ai margini. I nove marinai, intenti a ricordare la propria terra e a continuare a sperare in una possibile giustizia diventano, nel ravvicinato sguardo dei due registi, i corpi dimenticati dalla Storia, capace soltanto di trascinarli e poi abbandonarli lontano dalla loro terra.

Ambientazione: Napoli

"Odessa" stato sostenuto da:
Ministero per i Beni e le Attivit Culturali (MiBAC)
Programma Media Unione Europea
Film Commission Regione Campania


Note:
E' la testimonianza straordinaria di un capitolo di storia sovietica, ovvero la ricostruzione e i ricordi dei marinai abbandonati nella nave Odessa, attraccata per anni nel porto di Napoli. Questa nave mercantile di propriet di una societ fallita e quindi sequestrata da un tribunale, stata abitata per anni da un equipaggio fantasma sopravvissuto in condizioni estreme (senza riscaldamento, viveri, stipendi). La storia segue la loro odissea fra vita di bordo, ospedali, tribunali nella speranza di ritrovare la propria dignit di uomini.
Documentario riconosciuto di interesse culturale nazionale dalla Sottocommissione Cinema del MIBAC con la seguente motivazione: "Narrato con competenza stilistica e tecnica, ma soprattutto con una spiccata sensibilit per i contenuti, la forza di questo documentario, che racconta lassurda vicenda dei marinai dellOdessa dimenticati dal loro paese travolto dalla crisi e dal crollo dellex Unione Sovietica, risiede in una trama appassionante e in personaggi con storie personali originali e toccanti, e dei quali gli autori sentono lurgenza di condividere la storia con il pubblico".


Video


Foto