BERGAMO FILM MEETING 42 - Il programma del 10 marzo

Ore 09:00
Auditorium – Piazza della Libertŕ
Retrospettiva: Éric Rohmer
Présentation ou Charlotte et son steak
Titolo italiano: Presentazione ovvero Charlotte e la sua bistecca [t.l.] / Regia di: Éric Rohmer
Francia / 1951 / 12 min.
bn / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it

A seguire
Retrospettiva: Éric Rohmer
Conte d’automne
Titolo italiano: Racconto d’autunno / Regia di: Éric Rohmer
Francia / 1998 / 112 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it

Ore 10:00
Sala dell’Orologio – Piazza della Libertŕ
Europe, Now! – The best of CILECT Prize
Merci pour votre patience!
Titolo italiano: Grazie per la vostra pazienza! [t.l.] / Regia di: Simon van der Zande
Belgio, Paesi Bassi / 2022 / 17 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it.

A seguire
Europe, Now! – The best of CILECT Prize
Il barbiere complottista
Titolo italiano: Il barbiere complottista / Regia di: Valerio Ferrara
Italia / 2022 / 19 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it.

A seguire
Europe, Now! - Metod Pevec
Vaje v objemu
Titolo italiano: Esercitazioni di abbracci [t.l.] / Regia di: Metod Pevec
Slovenia / 2012 / 89 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it.

Ore 11:15
Auditorium – Piazza della Libertŕ
Cinema d’animazione: Geraçőes X\Y
Garrano
Titolo italiano: Garrano / Regia di: David Doutel, Vasco Sá
Portogallo, Lituania / 2022 / 0 min.
col., animazione 2D, olio su vetro e digital painting / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it.

A seguire
Omaggio a Sacha Guitry
La poison
Titolo italiano: Ho ucciso mia moglie / Regia di: Sacha Guitry
Francia / 1951 / 0 min.
bn / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it

Ore 14:30
Auditorium – Piazza della Libertŕ
Europe, Now! - Frederikke Aspöck
Footsteps
Titolo italiano: Passi [t.l.] / Regia di: Frederikke Aspöck
Danimarca, Usa / 1999 / 4 min.
b/n / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Europe, Now! - Frederikke Aspöck
The Browns
Titolo italiano: I Brown [t.l.] / Regia di: Frederikke Aspöck
Danimarca, Usa / 2000 / 6 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: v.o. sub. it

A seguire
Europe, Now! - Frederikke Aspöck
Lion-Tamer
Titolo italiano: Domatore di leoni [t.l.] / Regia di: Frederikke Aspöck
Danimarca, Usa / 2001 / 10 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: v.o. sub. it

A seguire
Europe, Now! - Frederikke Aspöck
De frivillige
Titolo italiano: I volontari [t.l.] / Regia di: Frederikke Aspöck
Danimarca / 2019 / 93 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: v.o. sub. it

Ore 15:00
Sala dell’Orologio – Piazza della Libertŕ
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Cult Movie
A New Leaf
Titolo italiano: Č ricca, la sposo e l’ammazzo / Regia di: Elaine May
Usa / 1971 / 102 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it.

Ore 16:45
Auditorium – Piazza della Libertŕ
Omaggio a Sacha Guitry
Le mot de Cambronne
Titolo italiano: La parola di Cambronne [t.l.] / Regia di: Sacha Guitry
Francia / 1937 / 0 min.
bn / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it

Ore 18:00
Sala dell’Orologio – Piazza della Libertŕ
Visti da Vicino
The Golden Thread
Titolo italiano: Il filo d’oro [t.l.] / Regia di: Nishtha Jain
India, Bosnia-Erzegovina, Paesi Bassi, Norvegia, Regno Unito / 2022 / 86 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it./en.

Ore 18:00
Auditorium – Piazza della Libertŕ
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
Fantasmagorie
Titolo italiano: Fantasmagoria [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1908 / 0 min.
bn, animazione mista / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
Le cauchemar d’un fantoche
Titolo italiano: L’incubo di un burattino [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1908 / 0 min.
bn, animazione mista / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
Un drame chez les fantoches
Titolo italiano: Tragedia tra i burattini [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1908 / 0 min.
bn, animazione tradizionale / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
Les joyeux microbes
Titolo italiano: I microbi allegri [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1909 / 0 min.
bn, animazione mista / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
Le songe du garçon de café
Titolo italiano: Il sogno di un cameriere [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1910 / 0 min.
bn, animazione mista e immagini dal reale / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
La musicomanie
Titolo italiano: Musicomania [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1910 / 0 min.
bn, animazione mista e immagini dal reale / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
Le retapeur de cervelles
Titolo italiano: L’aggiusta-cervelli [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1911 / 0 min.
bn, animazione mista e immagini dal reale / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
Jobard a tué sa belle-mčre
Titolo italiano: Jobard uccide la suocera [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1911 / 0 min.
bn / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
Le cheveu délateur
Titolo italiano: Il capello rivelatore [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1911 / 0 min.
bn, animazione mista e immagini dal reale / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

A seguire
Anteprime, Classici, Eventi Speciali - Émile Cohl - volume II
Les métamorphoses comiques
Titolo italiano: Metamorfosi comiche [t.l.] / Regia di: Émile Cohl
Francia / 1912 / 0 min.
bn, animazione mista e immagini dal reale / V.O. / Sottotitoli: senza dialoghi

Ore 20:00
Auditorium – Piazza della Libertŕ
Mostra Concorso
Levante
Titolo italiano: Rivolta [t.l.] / Regia di: Lillah Halla
Brasile, Francia, Uruguay / 2023 / 99 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it./en.

Ore 20:15
Sala dell’Orologio – Piazza della Libertŕ
Visti da Vicino
Wir Waren Kumpel
Titolo italiano: Una volta eravamo minatori [t.l.] / Regia di: Christian Johannes Koch, Jonas Matauschek
Germania, Svizzera / 2023 / 103 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it./en.

Ore 22:15
Auditorium – Piazza della Libertŕ
Europe, Now! - Lukas Moodysson
Tillsammans
Titolo italiano: Together / Regia di: Lukas Moodysson
Svezia, Danimarca, Italia / 2000 / 106 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it.

Ore 22:30
Sala dell’Orologio – Piazza della Libertŕ
Mostra Concorso
Valami madarak
Titolo italiano: Certi uccelli [t.l.] / Regia di: Dániel Hevér
Ungheria / 2023 / 90 min.
col. / V.O. / Sottotitoli: o.v. sub. it./en.