BERLINALE 73 - La Cineteca Nazionale con il restauro in
anteprima mondiale di "Sogni d'oro" di Nanni Morett

CSC - Cineteca Nazionale sarŕ presente alla 73. Berlinale (16/26 febbraio), nella sezione “Berlinale Classics”, con il restauro in anteprima mondiale di SOGNI D’ORO di Nanni Moretti, vincitore nel 1981 del Premio speciale della giuria alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia.

Dichiarazione di Nanni Moretti: «Che impressione, giŕ si restaurano i miei film! Sono molto contento che il Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale abbia restaurato – con competenza, attenzione e passione – Sogni d’oro, un mio film di 42 anni fa. Il film fu prodotto dalla Gaumont Italia e ricordo nitidamente i ragazzi della “scuola Gaumont” che venivano a curiosare sul set: ora sono affermati registi, produttori, montatori, direttori della fotografia. Sono contento che questo restauro venga presentato al Festival di Berlino, dove nel 1986 vinsi l’Orso d’Argento con La messa č finita. Presidente della giuria era Gina Lollobrigida, che consegnando l’Orso d’Oro al film Stamheim disse: “I was against”…»

Dichiarazione di Alberto Anile, Conservatore della Cineteca Nazionale: «Sogni d’oro č il film piů divertente ed enigmatico di Moretti, un’opera che a distanza di oltre quarant’anni č ancora spiazzante, forse anche piů di allora, nel suo passare da Fellini a Freud, dalla parodia al delirio, dal coraggio al narcisismo, da Don Siegel a Renato Zero. E al CSC – Cineteca Nazionale siamo orgogliosi di averne realizzato il restauro tutto all’interno dei nostri laboratori, con la collaborazione costante (sulle luci, sui toni, sui colori, sui volumi) del suo autore».

Sogni d’oro sarŕ presentato sabato 18 febbraio (ore 21.30, sala Cubix 6), alla presenza di Marta Donzelli, Presidente della Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia, e di Sergio Bruno, Responsabile dell’Area preservazione e restauro del CSC – Cineteca Nazionale.

Il restauro č stato realizzato nel 2023 dal CSC - Cineteca Nazionale a partire dai negativi originali della scena e della colonna 35mm messi a disposizione dalla Sacher Film. Le lavorazioni sono state supervisionate dal regista Nanni Moretti ed effettuate presso il CSC Digital Lab.