FilmdiPeso - Short Film Festival

IL CANTO DEI NUOVI EMIGRANTI - La poesia di Franco Costabile


I due filmaker calabresi Arturo Lavorato e Felice DAgostino ricordano l'amico di Sambiase (Lamezia Terme).


IL CANTO DEI NUOVI EMIGRANTI - La poesia di Franco Costabile
Secondo Giorgio Caproni alla poesia di Rocco Scotellaro stata data limportanza e lattenzione che meritava, ma quella di Franco Costabile (sebbene meno conosciuta) aveva una forza ancora maggiore. Anche perch fioriva da una metrica personalissima e contro tutti i canoni e le mode del tempo. Le parole e le immagini (di repertorio) in cui Giorgio Caproni ricorda lamico e il poeta le ritroviamo ne Il canto dei nuovi emigranti che Arturo Lavorato e Felice DAgostino hanno voluto dedicare a Franco Costabile, morto suicida a Roma nel 1965 a soli quarantunanni.
Il documentario dei due giovani filmaker (anche loro calabresi) ricostruisce la breve (e inquieta) parabola esistenziale del poeta di Sambiase (Lamezia Terme) attraverso la sua stessa poesia e alcune testimonianze di chi ebbe modo di conoscerlo. E per mezzo di una originale idea filmica: un treno in viaggio dalle terre del Sud verso un Nord, verso una citt o un posto destinato ad accogliere, probabilmente, nuovi emigranti.

Quel viaggio (canto-transito di dolore) che tocc anche a Costabile nel dover lasciare la cara e maledetta terra di Calabria per spostarsi a Messina e, poi, definitivamente a Roma. Ma prima di questo viaggio Costabile ne affront in tenera et un altro e pi importante. Quello a Tunisi con la madre per riabbracciare il padre che li aveva abbandonati e mai pi volle ricongiungersi a loro. Il rifiuto del padre Costabile (il ragazzo bastardo) se lo porter dietro come una ferita, unangoscia che scaver in profondit e metter a dura prova un equilibrio sempre pi labile.
Nel film il poeta viene ricordato da Caproni (1912-1990) come un angelo, per lo scrittore Libero Biagetti era disarmato di fronte alla prepotenza, mentre Ungaretti si affezion a quellanima giovane e candida in quanto rivedeva in lui il figlio perso prematuramente. Le immagini di Lavorato-DAgostino vogliono dare voce anche alla poesia di Costabile, le raccolte Via degli ulivi (1950) e La rosa nel bicchiere (1961) che hanno portato innovazioni e grazia, fluiscono su una metrica scabra ed essenziale che versa pianto per una Calabria della povert, della disperazione, dagli odori e dai sentimenti cari, dalla terra dura e infame che spinge a tradirla (ce ne andammo/ senza sentire pi il nome Calabria/ il nome della disperazione). Parlava Franco Costabile alla sua terra alla stregua di come conversava con la madre. Quella madre che porter a Roma e quando lei morir aggraver nel poeta il peso di unesistenza non conciliata.

E cos il suicidio non sar altro che il naturale approdo in una vita perduta per assenza di amore, latto ultimo in uno stato di asfissia. Ne Il canto dei nuovi emigranti la figura del cantore calabrese risorge e ben si assembla dentro un concerto di suoni e ritmi ottimamente selezionati (Glass, Dissoi Logoi, Mingus, Perri, Ilacqua, ...).
Ma dal docu-film si pu cogliere lhumus filmico di due giovani registi che faranno sicuramente strada per come sanno ridare freschezza alle immagini darchivio. Non un caso se il loro ultimo lavoro, In attesa dellavvento, stato premiato al Festival di Venezia 2011.

14/05/2012, 11:00

Mimmo Mastrangelo