Sinossi *: Carlo Causo è un uomo in crisi. Ha un incubo ricorrente e vuole sfuggirgli, così come vuole sfuggire alla sua vita ordinaria. Il caso gli viene in aiuto quando gli capita di fare da interprete a William Smithson, uno scrittore americano che teorizza l'uso della testa o croce come metodo per prendere decisioni e rivoluzionare la propria vita. Un anno dopo, il caso e le monete lo portano a L'Aquila, città ancora devastata dal terremoto del 2009. Qui Carlo vaga nella zona rossa e finisce per essere sospettato dell'omicidio di Emiliano Dante, di cui ha trovato il portafoglio in un secchio dell'immondizia. Aiutato da Marta, un'aquilana alcolizzata e depressa, Carlo inizia a cercare una verità metafisica nel cuore della zona rossa, una verità che colleghi il suo incubo all'omicidio e lo liberi da entrambi.
