Regia: Maura Delpero
Anno di produzione: 2006
Durata: 48'
Tipologia: documentario
Genere: sociale
Paese: Italia
Distributore: n.d.
Data di uscita:
Formato di ripresa: Mini DV
Post Produzione: A cura di Effettonotte
Formato di proiezione: Mini DV e DVD, colore
Titolo originale: Moglie e Buoi dei Paesi Tuoi
Altri titoli: Choose Your Wife and Oxen from Your Own Town

Sinossi: Il documentario si apre con i bambini delle scuole sudtirolesi del ’39, intenti ad ascoltare la radio del Duce e si chiude con i bambini del 2005 partecipanti ad un progetto di integrazione tra scuole italiane e tedesche dell’Alto Adige/Sudtirol. In mezzo, le tre generazioni che li separano sono rappresentate da tre coppie, formate da un italiano e una sudtirolese, che raccontano cosa comporti, sia nella sfera intima che in quella sociale, vivere un rapporto d’amore tra persone di culture diverse. Dalla microstoria alla macrostoria, attraverso il loro sguardo e il loro vissuto si disegna il delicato processo di integrazione tra il gruppo italiano e quello tedesco in Alto Adige, dalla sua italianizzazione ai giorni nostri. Piano del privato e piano del pubblico si mescolano laddove la coppia “mista” si dimostra un piccolo laboratorio di convivenza.

Sito Web: http://www.signoriprofessori.com/ita/mogliebuoi...

Ambientazione: Alto Adige/Sudtirol

"Moglie e Buoi dei Paesi Tuoi" è stato sostenuto da:
Arci Bolzano
Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano