Regia: Paolo Sarà, Riccardo Sarà
Anno di produzione: 2013
Durata: 7'
Tipologia: cortometraggio
Genere: sociale
Paese: Italia
Distributore: n.d.
Data di uscita:
Formato di ripresa: HD
Formato di proiezione: HD, colore
Titolo originale: Integrazione a Parole

Sinossi: Chiunque abbia vissuto anche per un breve periodo all'estero sa bene che la seconda lingua è qualcosa di più di uno strumento per comunicare: diventa una scoperta continua, una risorsa potentissima, capace di trasmettere il senso d'appartenenza a una comunità. Le parole di una lingua nuova si ascoltano in un modo diverso: alcune sorprendono per il loro significato, altre divertono per il loro suono.
"Integrazione a parole" è una riflessione su queste sensazioni, comuni a viaggiatori e migranti, e sulla lingua come unione tra culture. Dieci abitanti del quartiere torinese di San Salvario provenienti da altri paesi scelgono la loro parola italiana preferita e spiegano il perché della scelta. E come sempre dietro alle parole si nascondono altre storie da raccontare.

Sito Web: http://vimeo.com/riccio/integrazioneaparole

Ambientazione: Torino