Fondazione Fare Cinema
!Xš‚ť‰

Napoli Film Festival





21. Edizione Napoli Film Festival

Lunedě 23 Settembre
Institut français Napoli Sala Dumas
h 16:00 Percorsi d’Autore: Silvio Siano Napoli eterna canzone di Silvio Siano (Ita, 1949, 90’)
Introduce Paolo Speranza Ingresso libero
h 17:30 Europa/Mediterraneo Aleksi [Aleksi] di Barbara Vekaric (Hrv, 2018, 90’) v.o. sott.ita.
Anteprima italiana
h 19:00 Focus 1989-2019: La Caduta del Muro di Berlino Sonnenallee [Id.] di Leander Haussman
(Deu, 1999, 101’) v.o. sott.ita. Inedito in collaborazione con il Goethe-Institut Neapel Ingresso libero
h 21:15 Incontri Ravvicinati Benoit Jacquot presenta Dernier amour [Id.] di Benoit Jacquot
(Fra, 2019, 98’) v.o. sott.ita. Anteprima nazionale conduce Antonio Fiore
in collaborazione con l'Institut Francais de Naples

Instituto Cervantes Napoli Ingresso libero
h 17:00 Gli invisibili Il Mio Capolavoro [Mi obra maestra] di Gaston Duprat (Esp/Arg, 2018, 100’)
v.o. sott.ita. Anteprima campana
h 18:45 Spazio agli autori Sono Gassman! – Vittorio, re della commedia di Fabrizio Corallo
(Ita, 2018, 94’) precede incontro con il regista Fabrizio Corallo

Cinema Delle Palme
h 16:30 SchermoNapoli Corti Sezione 1 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 18:30 SchermoNapoli Doc Sezione 1 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 21:00 Percorsi d’Autore: Xavier Dolan: opere giovanili J’ai tuč ma mere [Id.] (Can, 2009, 100’)
v.o. sott.ita.


Martedě 24 Settembre

Institut français Napoli Sala Dumas
h 09:30 Incontri Informazione e cinema in collaborazione con l'Ordine dei Giornalisti della Campania
partecipano: Marcella Cerciello, Ottavio Lucarelli, Gianni Russo e Mario Violini Ingresso libero
h 16:00 Percorsi d’Autore: Silvio Siano Soli per le strade di Silvio Siano (Ita/Esp, 1953, 85’)
Introduce Luciano Cuomo Ingresso libero
h 17:30 Europa/Mediterraneo A Clear Felling [Kahlschlag] di Max Glescinski (Deu, 2018, 98’) v.o. sott.ita. Anteprima italiana
h 19:15 Autour de 1959..la Nouvelle Vague Fino all’ultimo respiro [A bout de souffle] di Jean-Luc Godard
(Fra, 1960, 90’) v.o. sott.ita. Ingresso libero
h 21:15 Incontri Ravvicinati Toni Servillo a seguire 5 č il numero perfetto di Igort (Ita, 2019, 100’)
Servizio di interpretariato LIS a cura del CounseLis
conduce Marco Lombardi

Institut français Napoli Mediateca André Malraux Ingresso libero
h 18:00 Incontri Presentazione del libro Destinazione Tina Pica di Gioconda Marinelli.
Introducono Giulio Baffi e Valerio Caprara. Letture di Ingrid Sansone

Instituto Cervantes Napoli Ingresso libero
h 17:30 Spazio agli autori Viaggio Lucano – I Parte: Donne lucane di Nevio Casadio (Ita, 2019, 70’)
precede incontro con il regista Nevio Casadio
h 18:45 Gli invisibili Il Presidente [La cordillera] di Santiago Mitre (Arg-/Fra/Esp, 2017, 115’)
v.o. sott.ita. Anteprima campana

Goethe-Institut Neapel Ingresso libero riservato alle scuole prenotate
h 10:00 Focus 1989-2019: La Caduta del Muro di Berlino Sonnenallee [Id.] di Leander Haussman
(Deu, 1999, 101’) v.o. sott.ita. Inedito in collaborazione con il Goethe-Institut Neapel

Cinema Delle Palme
h 16:30 SchermoNapoli Corti Sezione 2 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 18:30 SchermoNapoli Doc Sezione 2 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 21:00 Spazio agli autori L’uomo che rapě Truffaut di Luciano Del Prete (Ita, 2019, 25’)
a seguire incontro con il protagonista Antonio Fiore e il regista Luciano Del Prete Ingresso libero
h 21:30 Percorsi d’Autore: Xavier Dolan: opere giovanili Les amours Immaginaires [Id.] (Can, 2010, 101’)
v.o. sott.ita.

Cinema Vittoria Ingresso libero riservato alle scuole prenotate
h 10:00 Parole di Cinema Likemeback di Leonardo Guerra Seragnoli (Italia, 80’, 2019)
Anteprima campana
a seguire incontro con le attrici protagoniste Angela Fontana, Denise Tantucci

Mercoledě 25 Settembre

Institut français Napoli Sala Dumas
h 16:00 Percorsi d’Autore: Silvio Siano Saranno uomini di Silvio Siano (Ita/Esp, 1956, 93’)
Introduce Luciano Cuomo Ingresso libero
h 17:30 Europa/Mediterraneo Danimarca [Denmark] di Adrian Shergold (Gbr, 2019, 91’) v.o. sott.ita.
Anteprima mondiale
h 19:30 Autour de 1959..la Nouvelle Vague Ascensore per Il patibolo [Ascenseur por l’echafaud]
di Louis Malle (Fra, 1958, 88’) v.o. sott.ita.
h 21:15 Eventi Tesnota di Kantemir Balagov (Rus, 2017, 115’) Anteprima campana

Institut français Napoli Mediateca André Malraux Ingresso libero
h 16:00 Incontri La sfida del Terzo Settore per le organizzazioni culturali a cura di Marco D’Isanto
Dott. Commercialista - Consulente organizzazioni e istituzioni culturali.
Intervengono la D.ssa Rosanna Romano Direzione Generale per le politiche culturali e il turismo,
il Prof. Renato Briganti dell’Universitŕ Federico II di Napoli
h 19:00 00 Incontri Presentazione del libro I migliori film mai girati di Emanuele Canzaniello. Introducono
Giuseppe Merlino e Valeria Sperti. Letture di Alessio Sica

Instituto Cervantes Napoli Ingresso libero
h 17:30 Spazio agli autori Viaggio Lucano – II Parte: Il suono dell’acqua di Nevio Casadio
(Ita, 2019, 66’) precede incontro con il regista Nevio Casadio
h 18:45 Spagna: Opera prima Peret, io sono la rumba [Peret, yo soy la rumba] di Paloma Zapata
(Spa, 2019, 92’) v.o. sott.ita. Anteprima italiana
In collaborazione con Instituto Cervantes Napoli

Goethe-Institut Neapel Ingresso libero riservato alle scuole prenotate
h 10:00 Focus 1989-2019: La Caduta del Muro di Berlino Quando sognavamo [Als wir traumten]
di Andreas Dresen (Deu, 2015, 117’) v.o. sott.ita. Inedito
in collaborazione con il Goethe-Institut Neapel

Castel dell’Ovo Ingresso libero
h 16:00 Videoclip Sessions Sezione 1

Cinema Delle Palme
h 16:30 SchermoNapoli Corti Sezione 3 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 18:30 SchermoNapoli Doc Sezione 3 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 21:00 SchermoRegioni Cortometraggi vincitori delle sezioni regionali dei festival partner Toscana Filmmakers Festival e Pentedattilo Film Festival
Amare affondo di Matteo Russo (Ita, 2019, 15’) Ingresso libero
Unfolded di Cristina Picchi (Ita, 2019, 15’) Ingresso libero
h 21:30 5 č il numero perfetto di Igort (Ita, 2019, 100’)

Cinema Vittoria Ingresso libero riservato alle scuole prenotate
h 10:00 Parole di Cinema Ed č subito sera di Claudio Insegno (Italia, 2019, 87’) Anteprima campana
a seguire incontro con Don Tonino, Carmen del Core, Pasquale Scherillo e Geppino Fiorenza
referente regionale di Libera per la regione Campania


Giovedě 26 Settembre

Cinema Vittoria
h 21:00 Incontri Ravvicinati Pupi Avati a seguire Il signor Diavolo di Pupi Avati (Ita, 2019, 86’)
conduce Marco Lombardi

Institut français Napoli Sala Dumas
h 10:00 SchermoNapoli Scuola Sezione Scuola primaria e Scuola secondaria di primo grado
I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della proiezione delle loro opere
Ingresso libero
h 16:00 Percorsi d’Autore: Silvio Siano Lo sgarro di Silvio Siano (Ita/Fra, 1962, 91’)
Introduce Pasquale Gerardo Santella Ingresso libero
h 17:30 Spazio agli autori The Man Behind The Woman (Edizione 2018) [Id.] di Enrique Del Pozo
(Spa, 2015/18, 55’) v.o. sott.ita. a seguire incontro con il regista Enrique Del Pozo Ingresso libero
h 19:00 Incontri Ravvicinati Gianfranco Pannone a seguire Scherza con i fanti di Gianfranco Pannone con Ambrogio Sparagna (Ita, 2019, 72’) conduce Stefano Amadio Ingresso libero
in collaborazione con il Master in Cinema e Televisione, Universitŕ Suor Orsola Benincasa
h 20:30 Autour de 1959..la Nouvelle Vague Hiroshima mon amour [Id.] di Alain Resnais (Fran, 1960, 80’)
v.o. sott.ita.
h 22:00 Percorsi d’Autore: Silvio Siano Fuoco nero di Silvio Siano (Ita, 1951, 84’) Ingresso libero

Instituto Cervantes Napoli Ingresso libero
h 17:30 Spazio agli autori Viaggio Lucano – III Parte: Sogni lucani precede incontro con il regista
Nevio Casadio
h 18:45 Spagna: Opera prima La comandante Arian, una storia di donne, guerra e libertŕ
[Comandante Arian, una historia de mujeres, guerra y libertad] di Alba Sotorra
(Spa, 2018, 85’) v.o. sott.ita. Anteprima italiana
In collaborazione con Instituto Cervantes Napoli

Goethe-Institut Neapel Ingresso libero
h 19:00 Focus 1989-2019: La Caduta del Muro di Berlino Sonnenallee [Id.] di Leander Haussman
(Deu, 1999, 101’) v.o. sott.ita. Inedito in collaborazione con il Goethe-Institut Neapel


Castel dell’Ovo Ingresso libero
h 16:00 Videoclip Sessions Sezione 2

Cinema Delle Palme
h 16:30 SchermoNapoli Corti Sezione 4 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 18:30 SchermoNapoli Doc Sezione 4 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 21:00 Percorsi d’Autore: Xavier Dolan: opere giovanili Laurence Anyways [Id.] (Can/Fra, 2012, 159’)
v.o. sott.ita.

Cinema Vittoria Ingresso libero riservato alle scuole prenotate
h 10:00 Parole di Cinema Bob & Marys – Criminali a domicilio di Francesco Prisco (Italia, 2018, 100’)
a seguire incontro con il regista Francesco Prisco

Venerdě 27 Settembre

Institut français Napoli Sala Dumas
h 10:00 SchermoNapoli Scuola Sezione Scuola secondaria di secondo grado I registi dei concorsi
incontreranno il pubblico al termine della proiezione delle loro opere Ingresso libero
h 16:00 Percorsi d’Autore: Silvio Siano La donnaccia di Silvio Siano (Ita, 1964, 93’) v. rest.
Introduce Paolo Speranza Ingresso libero
h 17:30 Europa/Mediterraneo La guaritrice [The Healer] di Mohamed Zineddaine (Mar, 2018, 101’)
v.o. sott.ita. Anteprima campana
h 19:15 Incontri Ravvicinati Lunetta Savino a seguire Rosa [Igor in Rosa] di Katja Colja (Svn, 2019, 80’)
Anteprima campana conduce Marco Lombardi
h 21:00 Incontri Ravvicinati Lino Guanciale presenta La freccia del tempo di Carlo Sarti (Ita, 2019, 88’)
Anteprima campana conduce Stefano Amadio introduzione del regista Carlo Sarti

Instituto Cervantes Napoli Ingresso libero
h 17:00 Spagna: Opera prima Una volta eravamo selvaggi [Una vez fuimos salvajes] di Carmen Bellas
(Spa, 2017, 61’) v.o. sott.ita. Anteprima italiana In collaborazione con Instituto Cervantes Napoli

h 18:15 Spazio agli autori Anna Politkovskaja – Concerto per voce solista di Ferdinando Maddaloni
(Ita, 2007, 22’) a seguire performance a cura del regista Ferdinando Maddaloni

Goethe-Institut Neapel Ingresso libero riservato alle scuole prenotate
h 10:00 Focus 1989-2019: La Caduta del Muro di Berlino Westwind [Id.] di Robert Thalheim
(Deu, 2011, 90’) v.o. sott.ita. Inedito in collaborazione con il Goethe-Institut Neapel

Castel dell’Ovo Ingresso libero
h 16:00 Videoclip Sessions Sezione 3

Cinema Delle Palme
h 16:30 SchermoNapoli Corti Sezione 5 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 18:30 SchermoNapoli Doc Sezione 5 I registi dei concorsi incontreranno il pubblico al termine della
proiezione delle loro opere
h 21:00 Percorsi d’Autore: Xavier Dolan: opere giovanili Tom ŕ la ferme [Id.] (Can/Fra, 2013, 105’)
v.o. sott.ita.

Cinema Vittoria Ingresso libero riservato alle scuole prenotate
h 10:00 Parole di Cinema Un giorno all’improvviso di Ciro D’Emilio (Italia, 2018, 88’)
a seguire incontro con l’attore Gianpiero De Concilio

Sabato 28 Settembre

Institut français Napoli Sala Dumas
h 11:00 Autour de 1959..la Nouvelle Vague I 400 colpi [Les quatre cents coups] di François Truffaut
(Fra, 1959, 99’) v.o. sott.ita. Ingresso libero
h 16:00 Percorsi d’Autore: Silvio Siano La vedovella di Silvio Siano (Ita, 1964, 93’) Ingresso libero
a seguire incontro con Leopoldo Siano, Silvia Quojani e Paolo Speranza
h 17:30 Europa/Mediterraneo Mai per sempre di Fabio Massa (Ita, 2019, 85’) Anteprima mondiale
h 19:15 Eventi Dance Again with me Heywood! di Michele Diomŕ (Ita/Usa, 2019, 80’)
Anteprima mondiale a seguire incontro con il regista Michele Diomŕ
h 21:00 Incontri Ravvicinati Gianni Amelio a seguire
Casa d’altri (Ita, 2017, 16’) di Gianni Amelio
breve dibattito sul film con Gianni Amelio
Passatempo (Ita, 2019, 16’) di Gianni Amelio
conduce Marco Lombardi

Castel dell’Ovo
h 16:00 Videoclip Sessions Sezione 4 Ingresso libero

Domenica 29 Settembre
Institut français Napoli Sala Dumas Ingresso libero
h 19:00 Eventi Cerimonia di Premiazione Concorsi Napoli Film Festival 2019
h 21:00 Eventi Caterina Palazzi "Zaleska" presenta il progetto audiovisivo
Nosferatu Live da Nosferatu di Friedrich Wilhelm Murnau (Deu, 1922, 94’)
proiezione del film musicato dal vivo
Lunedě 30 Settembre
Instituto Cervantes Napoli Ingresso libero
h 17:00 Vincitori XXI Napoli Film Festival (In ordine di proiezione)
SchermoNapoli Scuola
SchermoNapoli Corti
Videoclip Sessions
SchermoNapoli Doc

Martedě 1 Ottobre
Instituto Cervantes Napoli Ingresso libero
h 18:00 Spagna: Opera prima Trenta fuochi [Trinta lumes] di Diana Toucedo (Spa, 2017, 88’)
v.o. sott.ita. Anteprima italiana a seguire incontro con la regista Diana Toucedo
In collaborazione con Instituto Cervantes Napoli