Sinossi *: Lessinia, 1903. Andrea Piccoli, detto “Il Rosso”, lascia il suo luogo natale nella contrada Morandini di Erbezzo per andare a lavorare nelle miniere di carbone dell'Ohio, in America. Apre così la strada ad altri compaesani che lo raggiungeranno negli anni successivi. Storie vere di emigrazione cariche di desiderio e speranza in una vita migliore, che ci spingono a riflettere sulla complessità delle migrazioni dei nostri tempi.