Sinossi *: I confini sono terre di passaggio; superarne uno è inizio e fine, dubbio ed eco di un passato che ancora lascia i segni nella carne. Lo sanno bene le due protagoniste, sospese nella pesante quotidianità del cambiamento sul confine italo-sloveno, eterno luogo di viaggi e conflitti.