Costanza Rodotà lavora in campo editoriale dai primi anni Novanta. Ha collaborato come giornalista free lance nelle redazioni di Rockstar, Musica! di Repubblica, Olis ed Euromeridiana, occupandosi di musica indipendente, cultura ed economia. Oggi lavora come traduttrice free lance per diverse case editrici tra cui Il Saggiatore, Bollati Boringhieri e Newton Compton. Ha due figli.