CSC - Ritrovato e restaurato un film perduto di Harold Lloyd

CSC-Archivio Nazionale Cinema Impresa ha ritrovato e restaurato un film che si riteneva perduto di Harold Lloyd: la versione italiana di Kicking the Germ Out of Germany, commedia americana del 1918 diretta da Alfred J. Goulding e interpretata da Harold Lloyd, Bebe Daniels e Snub Pollard.

Prodotta dalla Rolin Films Company, la comica vede Lloyd nei panni di un soldato che sogna di affrontare una pericolosa missione per salvare un’infermiera della Croce Rossa dalle mani del Kaiser. La pellicola nasce nel clima di intensa propaganda antitedesca che seguì l’ingresso degli Stati Uniti nella Prima guerra mondiale.
A sottolineare l'importanza del ritrovamento è Annette Lloyd, nipote dell'attore, che ricorda: «Questo film è significativo per diversi motivi. (...) Harold Lloyd non prestò servizio militare durante la Prima guerra mondiale. All’epoca si era stabilito che avrebbe potuto contribuire in modo più significativo al morale degli Stati Uniti continuando a realizzare film. E così fece. Kicking the Germ Out of Germany (Cacciamo il germe dalla Germania) fu una delle pellicole che, forse più di altre, contribuirono a influenzare profondamente il sentimento e l’atteggiamento della popolazione. Si tratta di un film a tema militare, nel quale il Kaiser ha un ruolo di primo piano e Harold tenta di eliminarlo»

Considerato a lungo perduto, il film risulta essere stato distribuito in Italia soltanto dopo il 1923, con il titolo Come andò la faccenda.
La pellicola, un positivo in bianco e nero in 35 mm, con scene imbibite e destinato alla proiezione, è riemersa dal fondo del Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci, depositato presso il CSC – Archivio Nazionale Cinema Impresa di Ivrea.
Proprio nei laboratori dell'Archivio il film è stato identificato e successivamente digitalizzato in 5K, restituendo alla storia del cinema una preziosa testimonianza dell'opera di Harold Lloyd e del cinema comico dell'epoca del muto.

31/10/2026, 08:15