I vincitori della Festival del Doppiaggio
"Voci nell'Ombra" di Sanremo

Vincitori Televisione 2008 Festival del Doppiaggio "Voci nell'Ombra"
Premio Miglior Doppiaggio Generale
Senza Traccia - Direzione del doppiaggio: Renzo Stacchi
Premio Miglior Voce Maschile
Paolo Buglioni, voce di Martin Lamotte in Suor Therese (Gerard Bonaventure)
Premio Miglior Voce Femminile
Franca D’Amato, voce di Melina Kanakaredes in C.S.I.: NY (Detective Stella Bonasera)
Premio Miglior Voce Caratterista
Tony Sansone, voce di Christian Rauth in Il Commissario Navarro (Ispettore René Auquelin)

Vincitori Cinema 2008 Festival del Doppiaggio "Voci nell'Ombra"
Premio Miglior Voce Maschile
Saverio Moriones, voce di Tommy Lee Jones in Non è un Paese per Vecchi
Premio Miglior Voce Femminile
Paila Pavese, voce di Marianne Faithfull in Irina Palm
Premio Miglior Doppiaggio Generale
Daniela Nardini per il film Non è un Paese per Vecchi
Premio Miglior Voce Non Protagonista
Angiola Baggi, voce di Susan Sarandon in Nella Valle di Elah

Premio alla Carriera “Targa Gualtiero De Angelis”
Massimo Turci

Premio “Renato Castellani”
Eros Pagni

Targa “Riccardo Cucciolla”
Roberto Chevalier

Menzione Speciale
Lucignolo di Italia 1

Premio Migliori Adattamenti Televisione
Navy NCIS, adattatore Rodolfo Cappellini

Premio Migliori Adattamenti Cinema
Into the Wild, adattatore Giorgio Tausani